Postingan

Menampilkan postingan dari November, 2013

Atarashi kotoba "OOSAME KUDASAI"

Gambar
  Kali ini, saya mau membahas satu kata dalam bahasa Jepang yaitu  お納めください. Jadi ceritanya hari ini saya nonton anime baru yang diadaptasi dari Manga yang berjudul "Tondemonai Skill de isekai houroumeshi".  Cerita di versi manganya menurut saya bagus. Gaya menggambar karakternya juga sedikit berbeda dari manga yang lain. Sejauh ini anime nya mirip dengan yang di Manga. Di episode kedua ini, ada satu kata yang menarik perhatian saya. Kata ini ada di adegan saat Ketua Merchant Guild hendak membayar Garam dan Lada milik Mukouda san. お納めください 。Lalu terlihat adegan resepsionis menyerahkan uang.   Arti dari Oosame kudasai ternyata "silahkan diterima (uangnya)". Secara arti kata, osameru 納める berarti : menerima uang, barang, dll, dan menjadikannya milik sendiri. お納めください (oosame kudasai) sama artinya dengan  お受け取りください =  silahkan diterima. Kata ini sangat sering dipakai dalam dunia bisnis.  Berikut adalah cara pakai kata tersebut dalam dunia kerja. (dikutip...

TEACHING

Gambar
Dua bulan lalu, saya mengambil keputusan, pada akhirnya setelah 4 tahun, untuk mengajar bahasa jepang di tempat kursus. Akhirnya mereka berhasil membuat saya lunak dan mau mengajar. Sebenarnya alasan saya untuk tidak mau menjadi guru atau pengajar karena saya telah menyadari bahwa saya tidak berbakat. Orang boleh bilang saya pintar, jago atau apapun itu, tapi sungguh saya tidak berpikir untuk menjadi guru atau pengajar. Karena memang tidak gampang dan membuat stress. Jadi guru tidak hanya bermodalkan kognitif tapi kesabaran dan pintar menangani anak2 didiknya, dalam hal ini berkaitan dengan psikologi. Saya kebagian mengajarkan latihan soal dimana dalam sesi ini siswa diberi soal dan latihan untuk mematangkan pengertiannya pada grammar yang diajarkan sebelumnya. Jatah ajaran saya juga melingkupi kosakata baru dan kanji baru. Pertama kalinya mengajar saya sedikit gugup, sedikit banyak maksudnya, namun berhasil kira-kira 70persen. Kali kedua saya pikir saya sukses 55%. Kali ketig...

ENDER'S GAME Movie (reviewed by me)

Film ini (lagi-lagi) diambil dari novel yang terbit belasan tahun lalu dan ceritanya dibuat dalam beberapa cetakan. Pengarangnya Orson Scott Card. Novel ini mendapat beberapa penghargaan bergengsi dan juga kritikan yg baik. Sekilas tentang novel yang saya kutip dari wikipedia. Heheheh. Sebenarnya saya tidak terlalu berniat menonton film ini karena review  tidak terlalu bagus... tidak mencapai angka 7. Tapi kemudian saya berpikir bahwa film yang kritikannya bagus belum tentu menghibur dan malah membuat kantuk, akhirnya saya memilih untuk pergi juga walaupun tahu ketika sampai di bioskop filmnya sudah tayang 10 menit. Alias, saya terlambat. Adegan yang saya tonton dimulai dengan penjemputan Ender Wiggin, si tokoh utama di rumahnya oleh Kolonel Hyrum Graff, Harisson Ford, seorang trainner di sekolah komandan.  Saya masih berusaha untuk memahami adegan sebelumnya yang terlewatkan dan menyadari bahwa perkelahian antara Ender dengan temannya sebelumnya adalah titik awal dia dipi...