Atarashi kotoba "OOSAME KUDASAI"

Gambar
  Kali ini, saya mau membahas satu kata dalam bahasa Jepang yaitu  お納めください. Jadi ceritanya hari ini saya nonton anime baru yang diadaptasi dari Manga yang berjudul "Tondemonai Skill de isekai houroumeshi".  Cerita di versi manganya menurut saya bagus. Gaya menggambar karakternya juga sedikit berbeda dari manga yang lain. Sejauh ini anime nya mirip dengan yang di Manga. Di episode kedua ini, ada satu kata yang menarik perhatian saya. Kata ini ada di adegan saat Ketua Merchant Guild hendak membayar Garam dan Lada milik Mukouda san. お納めください 。Lalu terlihat adegan resepsionis menyerahkan uang.   Arti dari Oosame kudasai ternyata "silahkan diterima (uangnya)". Secara arti kata, osameru 納める berarti : menerima uang, barang, dll, dan menjadikannya milik sendiri. お納めください (oosame kudasai) sama artinya dengan  お受け取りください =  silahkan diterima. Kata ini sangat sering dipakai dalam dunia bisnis.  Berikut adalah cara pakai kata tersebut dalam dunia kerja. (dikutip...

BIG BANG THEORY #2

        Sampai saat ini saya masih menonton serial drama Amerika, Big Bang Theory. Mengejar ketertinggalan lewat nonton online di Internet atau mengulang kembali serial tersebut dari season I hingga season V yang tidak lengkap. Saya sangat terkesan pada pencipta serial ini, terutama pada penyusun skenario yang sangat pintar, membuat percakapan yang setengahnya adalah teori-teori ilmu pengetahuan dan sejarah, tapi tidak membuat bosan malah menjadikannya lucu.

         Dalam serial ini juga, tepatnya di season I dan II, nama Indonesia sempat disinggung. Tapi cukup memalukan. Dulu, dalam film atau serial, saya sering mendengar Afrika atau India dalam hal buruknya kesenjangan sosial. Di serial ini, dua kali di Season I dan satu kali di Season II, Indonesia diceritakan adalah tempat yang tidak nyaman bagi anak-anak (menjadi pekerja/buruh) dan sebagai negara berkembang tapi tidak memperhatikan kesejahteraan warganya (seharusnya Presiden dan DPR menonton serial ini).

           Agak iri dengan ceritanya, dimana para Nerd itu, entah bagaimana akhirnya bisa punya pasangan atau setidaknya berpacaran. Apalagi si Howard Wollowitz, yang digambarkan sebagai pria menyebalkan, anak mami, sok cool tapi bisa punya tunangan si Bernadette, microbiologist yang kerja di perusahaan terkenal dengan gaji besar (Untunglah bukan cerita nyata). Walaupun cerita humor, setiap pemeran Big Bang Theory, sebenarnya punya karakter yang kuat. Mereka tidak hanya diciptakan begitu saja tapi lengkap dengan background psikologi yang membentuk mereka menjadi pribadi saat itu dalam serial tersebut. 

          Sheldon,  yang berkepribadian paling unik dan kompleks yang tidak suka bersentuhan fisik dan tidak empati ternyata sangat manja kepada ibunya dan tidak suka mendengar pertengkaran (dan lain-lain). Leonard, teman satu apartemen Sheldon, adalah yang pribadi yang baik, meski pintar tapi tidak tergolong dalam kategori 'gila', dan yang berkelakuan paling "normal" diantara mereka. Lucunya, Leonard bisa tahan seapartemen dengan Sheldon karena Ibunya sangat mirip dengan Sheldon, yang artinya Leonard sangat jarang mendapatkan sentuhan fisik seperti pelukan dan belaian dari Ibunya atau sekedar pujian. Rajesh Koothtaprali, jenius lainnya yang berasal dari India. Tergila-gila dengan Amerika, tapi tidak bisa berkomunikasi dengan wanita kecuali dia minum alkohol. Suka menonton drama (brigette jones diary) dan sedikit berprilaku membingungkan seperti terlalu dekat dengan Howard Wollowitz hingga disangka berpacaran oleh orangtuanya dan Ibu Leonard.

          Kesamaan mereka berempat adalah hobby dan mereka sama-sama pintar diluar normal. Satu lagi, mereka korban bully saat disekolah. hal ini juga menjadi inti cerita dalam serial ini. Ditambah dua tokoh wanita jenius, Bernadette dan Farrah, yang juga korban bully. Hanya Penny, yang tidak pintar dan bukan korban bully. Penny adalah pribadi cantik secara fisik, gampang mendapat pasangan dan agak tangguh bagi ukuran wanita (dia selalu membanggakan asalnya, Nebraska). Dia adalah satu-satunya karakter yang paling "normal' diantara kawanan jenius tersebut. 

        Dibalik humor mereka, sebenarnya banyak pesan yang tersampaikan jika benar-benar menyimak. Jadi tidak melulu soal humor atau practical joke yang tidak bertujuan dan menyakiti perasaan. Ini humor yang bisa menghibur sekaligus membuat penontonnya memikirkan kembali perilaku mereka di lingkungan sosial. One word for Big Bang Theory, Great!

Komentar

  1. My favourite tv series is The Walking Dead...zombie eats brain!!! And your tv series casts will surely become their favourite target. Lol

    BalasHapus
  2. try to watch it entirely and you will fall to sheldon' character. also their smart conversation yet entertaining.

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

MENGUCAPKAN なるほど / NARUHODO YANG BENAR

ASSORTED #2

THE GOOD SIDE OF MESSED UP LIVE