Atarashi kotoba "OOSAME KUDASAI"

Gambar
  Kali ini, saya mau membahas satu kata dalam bahasa Jepang yaitu  お納めください. Jadi ceritanya hari ini saya nonton anime baru yang diadaptasi dari Manga yang berjudul "Tondemonai Skill de isekai houroumeshi".  Cerita di versi manganya menurut saya bagus. Gaya menggambar karakternya juga sedikit berbeda dari manga yang lain. Sejauh ini anime nya mirip dengan yang di Manga. Di episode kedua ini, ada satu kata yang menarik perhatian saya. Kata ini ada di adegan saat Ketua Merchant Guild hendak membayar Garam dan Lada milik Mukouda san. お納めください 。Lalu terlihat adegan resepsionis menyerahkan uang.   Arti dari Oosame kudasai ternyata "silahkan diterima (uangnya)". Secara arti kata, osameru 納める berarti : menerima uang, barang, dll, dan menjadikannya milik sendiri. お納めください (oosame kudasai) sama artinya dengan  お受け取りください =  silahkan diterima. Kata ini sangat sering dipakai dalam dunia bisnis.  Berikut adalah cara pakai kata tersebut dalam dunia kerja. (dikutip...

MOVE ON #3

         
          Pernah nonton Eternal Sunshine of The spotless Mind? Inti ceritanya adalah Pasangan yang berpisah dan masing-masing mencoba untuk move-on. Cara yang diambil Sang Wanita yaitu menghilangkan ingatan tentang diri si laki-laki. Alias cuci otak. Si laki-laki yang tidak ingin tersakiti dengan ingatan dan perasaannya kepada si Wanita mencoba hal yang sama, namun ketika perawatan tersebut sedang berjalan, dia menyadari dia tidak bisa menghapus memori karena  perasaannya terhadap sang wanita melawan balik atas usaha tersebut.

         "You can erase someone from your head but to remove them from your heart is another story!"

         Semakin kuat usaha untuk melupakan seseorang sementara hati masih belum rela maka yang terjadi mungkin malah sebaliknya. It's getting Stronger. Memang tidak mungkin menghilangkan orang yang benar benar dicintai dan disayangi dari HATI. Harus tidak punya hati atau dengan kata lain MATI, untuk benar-benar bisa melupakan. Cinta itu perasaan bukan pikiran. Bisa saja bilang MATI RASA tapi itu menggelikan. Hati itu bukan terbuat dari besi atau benda mati lainnya. Mati suri mungkin terjadi, tapi tinggal menunggu pemicunya untuk dia bangkit lagi.

          Untuk kasusku, saya sudah melupakan. Tidak 100%, memang. Saya tidak berusaha membantah sendiri apa yang Saya tuliskan diatas. Tapi dalam kasusku, belum ada hubungan yang tercipta. Bahasa kerennya, It's only my CRUSH. Dan juga belum ada memori yang mengikat, sehingga perasaan yang Saya miliki perlahan-lahan hilang seiring waktu. Jadi untuk mereka yang masih terikat dengan perasaan dan memori masa lalu tapi sudah tidak ada harapan untuk bersatu kembali, sabarlah dan relakanlah. Mungkin dengan begitu, perlahan-lahan bisa move-on.

          Tapi buat mereka yang masih ingin berjuang dan siap menerima segala resiko, maka berjuanglah hingga titik penghabisan seperti yang dilakukan oleh tokoh utama pria di film tersebut diatas. Lupakan pikiran yang mencoba mengingatkan mungkin ada orang yang terluka nanti, Cinta itu Perang. Hidup atau Mati pilihannya. Tak bisa membuat semua orang bahagia dan senang jika urusannya Cinta. Sekali lagi, Saya cuma bisa menyemangati dan tidak ingin menggurui jika ada yang memilih untuk move-on dengan cara "bunuh diri " daripada berjuang. Karena Saya tidak tahu apa yang sedang dialami oleh mereka yang mengambil jalan ini. Hanya bisa berharap, semua akan baik-baik saja. (^ _^)

Komentar

Postingan populer dari blog ini

MENGUCAPKAN なるほど / NARUHODO YANG BENAR

ASSORTED #2

THE GOOD SIDE OF MESSED UP LIVE