Atarashi kotoba "OOSAME KUDASAI"

Gambar
  Kali ini, saya mau membahas satu kata dalam bahasa Jepang yaitu  お納めください. Jadi ceritanya hari ini saya nonton anime baru yang diadaptasi dari Manga yang berjudul "Tondemonai Skill de isekai houroumeshi".  Cerita di versi manganya menurut saya bagus. Gaya menggambar karakternya juga sedikit berbeda dari manga yang lain. Sejauh ini anime nya mirip dengan yang di Manga. Di episode kedua ini, ada satu kata yang menarik perhatian saya. Kata ini ada di adegan saat Ketua Merchant Guild hendak membayar Garam dan Lada milik Mukouda san. お納めください 。Lalu terlihat adegan resepsionis menyerahkan uang.   Arti dari Oosame kudasai ternyata "silahkan diterima (uangnya)". Secara arti kata, osameru 納める berarti : menerima uang, barang, dll, dan menjadikannya milik sendiri. お納めください (oosame kudasai) sama artinya dengan  お受け取りください =  silahkan diterima. Kata ini sangat sering dipakai dalam dunia bisnis.  Berikut adalah cara pakai kata tersebut dalam dunia kerja. (dikutip...

IS IT WORTH TO FIGHT FOR LOVE?

         
          Beberapa kasus yang Saya temui, sejumlah orang lebih memilih dicintai daripada mencintai. Katanya lebih mudah. Setelah saya lihat dan pelajari, dikatakan lebih mudah mungkin karena yang dicintai  merasa "powerful" atas hubungan tersebut atau merasa nyaman karena tidak beresiko disakiti malah cenderung bisa menyakiti tanpa ada perlawanan berarti. Pihak yang mencintai juga berusaha untuk selalu menyenangkan pasangannya karena tidak ingin yang dikasihinya merasa kurang dan berpaling ke pelukan yang lain. Pihak yang satu ini biasanya lebih mengerti dan bisa menerima perlakuan apa saja dari pasangannya. Jika sudah begini, yang patut dikasihani yang mana?


          Saya bingung. Entah kenapa, biasanya Pria, merasa bahagia dan cukup dengan mencintai pasangannya tanpa balasan yang sama seperti yang telah diberikannya. Pria tidak mempersoalkan apakah si Wanita mencintai dirinya selama dia bisa memiliki wanita tersebut.  Dan, yang biasanya Wanita, bisa menerima seorang pria jadi pasangan tanpa perasaan cinta. Sebagaimana wanita-wanita yang dijodohkan pada masa lampau dan perkawinan mereka bisa bertahan hingga akhir. Apakah se-simpel itu? Dulu ada teman wanita di kampus yang  mengatakan begini, "Saya sayang tapi tidak cinta." Saya dibikin bingung selama bertahun-tahun dan dia hanya tertawa melihat kepolosan Saya. Menurut Saya waktu itu, keduanya sama saja. Sayang berarti Cinta, Cinta berarti Sayang. Setelah mengamati selama bertahun-tahun akhirnya saya bisa melihat perbedaannya. Meski pada akhirnya saya tetap dibuat bingung.

          Apakah saya telah lancang menilai dan menghakimi orang-orang tersebut? Maafkan Saya kalau begitu. Tapi Saya tidak rela jika dalam hubungan, Saya hanya memberi dan tidak menerima. Jika tidak mencintai Saya, silahkan menolak. Saya tidak ingin dikasihani dan merasa was-was atau khawatir berkepanjangan, memikirkan pasangan Saya memikirkan orang lain dan hubungan yang sudah ada bisa berakhir kapan saja. Apa yang bisa diharapkan dari hubungan yang timpang sebelah?

         Apapun alasan dibalik setiap hubungan pincang yang ada, semuanya tidak adil menurut saya. Tidak adil bagi kedua pihak. Hubungan pincang itu seperti bom waktu. Jika hubungan diteruskan pasti kedua pihak akan terus terluka. Saya tidak ingin menggurui atau mengkhotbah mereka, cuma gemas saja. Cinta itu susah datangnya dan jika ada kenapa tidak berani diperjuangkan? Lebih baik menyingkirkan rasa bersalah jika tidak ingin memelihara penyesalan hingga hari tua. We used to regret all the stupid things we did but mostly regret to something we didn't. Tulisan ini bukan pernyataan tapi lebih ke pertanyaan (lihat judul), jadi mohon maaf jika ada yang merasa dikuliahi.

Komentar

  1. 'love' is a symbiotic mutualistic relationship .. both in good or bad definition of love...take and give seems fair...but a relationship based on take and give will not last long...soon someone will feel he/ she gave more than he/ she take. love is only happen in fairy tale i guess where the princes and her prince charming can live happily forever after...lol

    BalasHapus
  2. its too complicated to understand. too much feel that beat the logic. i keep wonder.

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

MENGUCAPKAN なるほど / NARUHODO YANG BENAR

ASSORTED #2

THE GOOD SIDE OF MESSED UP LIVE